بعد الحرب، تراجعت مليكة، المشيرة لقصر العوالم الخفية، وعاشت على بيع الأرز المقلي. لم تتوقع أن الزوجين عائلة سامي، القاسيين واللذين لا يرحمان، سيتعاونان مع القراصين، مستغلين حياة ابنتهما كعلامة على الولاء. في أوقات الشدة في الطوحان، من أجل إنقاذ سارة، قررت مليكة ارتداء درع المعركة مرة أخرى والقتال من أجل العدالة
